反对选区划分开始了，签名收集站等资料

签署反对新划分选区表格的时刻到了。
It's time to sign the Borang Bantahan!

超过6千我国公民拜访了我们的网站，更注册為新划分选区的反对者。
Over 6.000 Malaysians have visited our DART website at https://dart.bersih.org and registered their interest to be an objector to the proposals by the Election Commission (EC) to change your electoral boundary.


只是，单在网上注册并没有完成我们的使命，因為反对选区的条律是我们必需至少有100位同选区的合格选民才能进行对新划分的上诉。
But it is not enough to register online with us at DART. You must sign a single Borang Bantahan (Objection Form) together with 99 other affected voters from your constituency.



 
在此，我们需要大家的帮助。我们需要《签名收集站》，各国会选区至少一个。
We need your HELP. We need ONE SIGNATURE COLLECTION POINT (SCP) PER PARLIAMENTARY CONSTITUENCY


如果你的店铺、服务中心、甚至办公室能在被安排成《签名收集站》的话（至2016-10-10结束），请马上联系我们。
If you have a retail or service outlet, an office that can be a signature collection point for your constituency till the 10th of October, 2016, please let us know as soon as possible.



目前已成為收集站的地点在这连接里 - 签名收集站
 
You can check if there is already a SCP for your constituency here - 签名收集站

如果你的国会选区没有收集站而你想出一份力，可以在这里注册 - 签名收集站注册
If there is no SCP in your constituency and you want to offer yours, register here -  签名收集站注册

另外，你也可以准备了以下的资料后，通过WHATSAPP 016-7020011 联系 Thomas。
1） 国会选区
2） 公司名字
3） 地址
4） 联系人
5） 办公时间
 
Alternatively, you can Whatsapp Thomas at 016-7020011 with the following details...
1) Parliament :
2) Business Name :
3) Address :
4) Contact person :
5) Opening hours/days :

SATUKAN TENAGA, MALAYSIA BARU!